CAVALUM – diabo com forma de um enorme cavalo com asas de morcego e que deita fogo pelas narinas. Vive nas furnas da Vila de Machico, na Ilha da Madeira. Diz-se que em dias de temporal se ouve os urros e as patadas do Cavalum a ecoarem nas paredes da gruta (in Teodora e as Estátuas Misteriosas, pág. 23)/with devil of a horse with huge bat wings, and that throws fire from the nostrils. He lives in the Village of furnas Machico, on the island of Madeira. It is said that in days of the time you hear roars and kicks of Cavalum the echo the walls of the cave (in Teodora and Mysterious Statues, str. 23)

CALLICANTZAROI – tribo de pequenos seres mágicos quase cegos. Viajam em cima de galinhas. Têm pânico do fogo (in Teodora e o Relógio Mágico, pág. 58)/tribe of almost blind small magic beings. They travel on top of hens. They have panic of the fire (in Teodora and the Magic Clock, p. 58)

CENTAUROS – são criaturas fantásticas metade homem e metade cavalo (in Teodora e a Poção Secreta, pág. 50)/are fantastic creatures half man and half horse (in Teodora and the Secret Potion, p. 50)