terça-feira, 26 de fevereiro de 2008

MONSTROS/MONSTERS

ANFISBENA – serpente de duas cabeças, uma numa ponta e outra na outra ponta. Ela devora tudo o que encontra. (in Teodora e as Estátuas Misteriosas, pág. 57)/ Snake, two heads, one on a tip and another at the other end. She devours all. (In Teodora and Mysterious Statues, page 57)



ANHANGÁ – é um ser que faz parte das lendas Brasileiras. É um génio andante que protege os animais da floresta. Costuma aparecer sob a forma de um veado branco com olhos de fogo (in Teodora e o Livro dos Feitiços, pág.85)/ Is a being that is part of Brazilian legends. It is a walk genius that protects the animals of the forest. Usually appear in the form of a white queer with eyes of fire (in Teodora and the Book of Spells, page 85)

0 comentários: